検索ワード: naboskab (デンマーク語 - 英語)

naboskab
neighbourhood

godt naboskab
relations of good neighbourliness

et godt naboskab
a friendly neighbourhood

det østlige naboskab
eastern neighbourhood

traktaten om godt naboskab
treaty on good neighbourly relations

naboskab og eu-medlemskab
neighbourhood and eu membership

det bredere europÆiske naboskab
regs to be amended: oj l 120/8.5.1999

godt naboskab angår latinamerika.
on good terms with the neighbours

infocenter om det europæiske naboskab:
european neighbourhood info centre:

godt naboskab, tillids- og sikkerhedsforanstaltninger
□ development of technology and standards;

g forebyggende diplomati og godt naboskab
□ preventive diplomacy and good neighbourly rela­tions

b. stabilitet, sikkerhed, godt naboskab:
b. stability, security, good-neighbourly relations:

belarus ligger i eu's naboskab.
belarus is in the neighbourhood of the european union.

initiativet "det bredere europæiske naboskab"
wider europenew neighbourhood initiative

afsnit 14 — det bredere europæiske naboskab
section 14 — wider europe — neighbourhood policy

naboskab – forskellige lande, forskellige interesser
neighbourhood – different countries, common interests

forbindelser præget af godt naboskab; gode naboskabsforbindelser
good-neighbourly relations

et godt naboskab forudsætter naboernes gensidige sikkerhed.
good neighbourhood means enhanced mutual security for the neighbours concerned.

7. (godt naboskab, tillids- og sikkerhedsforanstaltninger).
7. (good-neighbourly relations, confidence and security-building measures).

eu's udvidelse, naboskab, udviklingspolitikker og humanitær bistand
eu enlargement, neighbourhood , development policies and humanitarian aid