検索ワード: nobelprisvindere (デンマーク語 - 英語)

og 70 % af verdens nobelprisvindere er baseret i usa.
and 70 % of the world’s nobel prize winners are based in the usa.

desuden er 70 % af verdens nobelprisvindere baseret i usa.
in addition, 70 % of the world's nobel prize winners are based in the united states.

fet-projekter tiltrækker europa bedste hjerner, bl.a. nobelprisvindere
fet projects attract europe’s best brains, including nobel prize winners

det er sigende, at de fleste af de seneste nobelprisvindere kommer fra eller arbejder i usa.
it is indicative that most of the recent nobel prize winners come from or work in the united states.

de fem foregående samlinger har haft deltagelse af 36 statsoverhoveder, 60 regeringsledere eller ministre og 7 nobelprisvindere.
the five previous editions have featured 36 heads of state, 60 heads of government or ministers and 7 nobel prize laureates.

tre af den senere tids nobelprisvindere, theodor hänsch, albert fert og peter grünberg, var alle involveret i fet-finansierede projekter.
three recent nobel prize-winners, theodor hänsch, albert fert and peter grünberg, were all involved in fet-funded research projects.

forsamlingen omfatter 100 personer på højt niveau, heraf seks nobelprisvindere, som repræsenterer det videnskabelige samfund og industriforskningen, og er nedsat af kommissionen for at bistå med iværksættelsen af en ftu-politik i den europæiske union.
this year, 77 finalists be­tween 15 and 20 years of age from 17 european countries took part in the competition.

det har været en lang og til tider usikker vej mod fred, og det ved ingen bedre end vores egen nobelprisvinder john hume.
it has been a long, and at times faltering, road to achieving peace and no one knows that better than our own nobel peace prizewinner, john hume.