検索ワード: statsstøtteområdet (デンマーク語 - 英語)

handlingsplan pÅ statsstØtteomrÅdet
state aid action plan

større gennemsigtighed på statsstøtteområdet
more transparency on state subsidies

kommissionen forer på statsstøtteområdet.
twothirds of the decisions on r & d aid related to the eureka programme.

tilpasning af lovgivning på statsstøtteområdet
legislative approximation in the state aid area;

—tilpasning af lovgivning på statsstøtteområdet
similar meetings alsotook place on:

domstolens vigtigste domme pa statsstØtteomrÅdet
marn dectstons of the court of justtce rn ard cases 219

forbedre gennemsigtigheden på statsstøtteområdet betydeligt.
substantially improve transparency in the field of state aid.

kommissionen kun øge sine kontrolforanstaltninger på statsstøtteområdet.
the situation described above and the changing global context can only increase the commission's action in state aid control.

ef-domstolens vigtigste domme p statsstØtteomrÅdet
main decisions of the court of justice in the field of state aid

realitetsbehandling af sager inden for statsstøtteområdet a)
a number of decisions adopted in 2007 gave the court the opportunity to explain the application of the caselaw (17

kommissionens politik på statsstøtteområdet. i 1996 tog kommissionen
member state, as well as interest counted from the date of payment.

kommissionen reviderer derfor regelmæssigt konkurrencereglerne på statsstøtteområdet.
itfrequently revises the competition rules in this respect.

handlingsplanen på statsstøtteområdet (fodnote 6), punkt 21.
state aid action plan (footnote 6), paragraph 21.

styrke konkurrencelovgivningen konsekvent både på antitrust- og statsstøtteområdet.
enforce competition legislation consistently regarding both antitrust and state aid.

kapitel iv — ef-domstolens vigtigste domme på statsstøtteområdet
209 209 21 0211 211 212 chapter lv: main decisions of the court of justice in aid cases

de vigtige gennemførelsesbestemmelser på statsstøtteområdet blev vedtaget den 24. juni 1998.
the important implementing rules in the area of state aids were adopted on 24 june 1998.

kommissionen har været særdeles aktiv inden for statsstøtteområdet i 1994.
the commission's workload in the state aid field was particularly heavy in 1994.

definitioner og rammebestemmelsernes anvendelsesomrÅde og sammenhÆng med andre tekster pÅ statsstØtteomrÅdet
definitions and scope of the guidelines and links with other texts on state aid

det er derfor vigtigt med øget gennemsigtighed på statsstøtteområdet i disse lande.
through the publication of its own surveys on state aid the commission and indeed the whole european union give a concrete example to these countries of the level of transparency that is expected of modern, competitive market economies.

for det første forskellen mellem henholdsvis statsstøtteområdet og antitrust-området.
firstly, the difference between the state aid and antitrust fields.