検索ワード: stening (デンマーク語 - 英語)

stening
stoning to death

stening af kvinder
stoning of women

der er afsagt domme om stening.
people have been sentenced to be stoned to death.

om: stening af syv kvinder i iran
subject: stoning of seven women in iran

her tænker jeg f.eks. på stening i iran.
i am thinking, in this regard, of stoning to death in iran.

fru formand, stening af kvinder skal stoppes nu.
madam president, the stoning of women must be stopped now.

han spurgte mig, om stening til døde var nævnt i koranen.
i was interviewed by a bbc reporter, who came from london but interviewed me in the local language, hausa.

fru izquierdo rojo rejste spørgsmålet om stening af kvinder i iran.
mrs izquierdo rojo raised the question of female lapidation in iran.

utro kvinder dræbes ved stening, og kvindelige religionsfornægtere idømmes dødsstraf.
for instance, women are stoned for committing adultery and condemned to death for apostasy.

erklæring fra formandskabet på den europæiske unions vegne om henrettelser ved stening i somalia
declaration by the presidency on behalf of the european union on executions by stoning in somalia

desværre synes stening kun at være standset midlertidigt af hensyn til landets omdømme.
sadly, stoning seems to have been only stopped temporarily, for reasons of image.

med hensyn til dødsdommen ved stening vil jeg gerne støtte min kollega, fru ahern.
i would also like to support my colleague mrs ahern in relation to the stoning to death.

fremover vil alle, der ikke nøje overholder koranens bestemmelser risikere amputationer, stening og henrettelse.
henceforth, amputations, stoning and executions are the lot of those who do not submit to these messengers of purity.

andre kvinder er truet af den samme dødsstraf ved stening, navnlig fru lawal i katsina.
other women are at risk of the same sentence of death by stoning, especially mrs lawal in the state of katsina.

b5-0548/ 2002 af ford m.fl. for pse-gruppen om død ved stening;
b5-0548/ 2002 by mr ford and others, on behalf of the pse group, on death by stoning;

om: standsning af steningen af den nigerianske mor safiya yakuba hussaini
subject: halting the stoning-to-death of nigerian mother safiya yakuba hussaini