検索ワード: tak i lige mde (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

tak i lige mde

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

tak i lige måde

英語

thanks, and the same to you

最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

tak og i lige over

英語

thank you and in equal measure

最終更新: 2023-01-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

rør i lige længder

英語

straight length tubes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sporskifte i lige stilling

英語

switch in straight position

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kapitel i: lige muligheder og

英語

chapter i: equal opportunities and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tilbagebetaling i lige store portioner

英語

level repayment

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i 246 i lige muligheder og erhvervsuddannelse

英語

i 413 i vocational training staff in italy ­ current situation and

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dem forsvarer vi i lige så høj grad.

英語

we do not see these things through.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hovedstolen tilbagebetales i lige store afdrag.

英語

repayment of principal shall be made in equal instalments.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg siger tak i denne sene aftentime!

英語

thank you for your attention at this late hour.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tabletten kan deles i lige store halvdele.

英語

the tablet can be divided into equal halves.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i) lige vilkår for sammenlignelige digitale tjenester

英語

i) ensuring a level playing field for comparable digital services

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

og så også en tak i sidste ende til kommissionen.

英語

then, finally, my thanks go to the commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

50% b) i lige stilling eller næsten lige stilling

英語

(b) rectitude or approximate rectitude

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- i lige måde,tom, jeg...igen fløjter fuglen lystigt.

英語

“me too, tom”, said fleur. and just then a bird sang very sweetly in blossom lane.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i lighed med sidste år

英語

as last year,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ellemann-jensen. — må jeg først takke for de venlige ønsker og sige tak i lige måde!

英語

president. — question no 60, by sir james scott-hopkins (h-613/87):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i lig rundbordsmødet om fællesmønten ­ døbt

英語

a the single currency, known as the euro since the madrid summit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hr. kommissær, jeg takker i lige så høj grad for deres korthed og præcision.

英語

commissioner, allow me to thank you for being both brief and to the point.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

samarbejde og i ligere behandtet arbejdsgruppen.

英語

it requested that the matter be further studied in the acp-eec committee on industrial co-operation and its working party.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,140,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK