検索ワード: tordenskjold soldater (デンマーク語 - 英語)

tordenskjold
peter tordenskjold

hjemsendte soldater
demobilised troops

de var soldater.
they were soldiers.

professionelle soldater:
professional soldiers:

for professionelle soldater:
for professional soldiers:

reintegration af tidligere soldater
reintegrating ex-combatants

der er jo 50.000 soldater.
there are 50 000 soldiers there.

byen var fuld af sultne soldater.
the city was full of hungry soldiers.

handel med børn og børnesoldater soldater
the concept and method of gender budgeting is a fairly new concept.

der er for få monuc-soldater.
there are not enough monuc soldiers.

integrering af tidligere soldater i landdistrikterne
reintegrating ex-combatants in rural areas

visse eu-medlemsstater sender soldater.
some european union member states are sending troops.

eller er soldater måske ikke mennesker?
president. — no it is not possible to make it in writing.

tilbageblevne soldater uden uniform kan de ikke identificere.
they cannot identify troops that remain there out of uniform.

60.000 bevæbnede soldater er et humanitært udrykningskorps.
and an army is not called an army; 60 000 armed soldiers are a humanitarian rapid reaction corps.

professionelle soldater: kontoret for social sikring under forsvarsministeriet
professional soldiers: social security agency of the ministry of defence;

ingen israelske soldater, ingen palæstinensiske politifolk og ingen skud.
there are no israeli soldiers there, no palestinian policemen, no gun shots.

de er et par hundrede i dag, som de står der i kulden og sneen i auschwitz. overlevende efter de overlevende, tordenskjolds soldater.
there are just a few hundred of them now, in the cold and the snow of auschwitz: the survivors of the survivors, the last sentinels.

vi ved udmærket, at det i sandhed er tordenskjolds soldater, der er tilbage, fanatikerne, eller de, der tager et senere fly, men også de, der er engagerede.
we are well aware that those who remain really are the old guard, the hard core, or those who are going to catch a later plane- and, of course, those who are interested.

remme til soldaters udrustning
straps for soldiers' equipment