検索ワード: udbetalinger i altaccount statement (デンマーク語 - 英語)

udbetalinger i altaccount statement
total withdrawals

udbetalinger i alt
total payments 1986

udbetalinger i regnskabs året
carry-overs to the financial year 1977

for store udbetalinger i elful
overpayments in the eafrd

udbetalinger i medfør af lov nr.
funds provided under laws nos 488/92 and 752/82

udbetalinger i forbindelse med repoer (–)
outflows related to repos (–)

udbetalinger i henhold til denne pensionsordning
benefits paid under this pension scheme

kumulerede udbetalinger i % af kumulerede kontrakter
cumulative payments as a percentage of cumulative contracts

foretagne udbetalinger i 1985 og endnu ikke indfriede forpligtelser
payments made in 1985 and commitments still to be paid at the end of 1985

efterspørgslen efter udbetalinger i usd var begrænset og arbitragemulighederne mid­
given limited demand for disbursements in usd and little scope for arbitrage, the level

der blev ikke indgået forpligtelser eller foretaget udbetalinger i 1985.
no commitments or payments were made in 1985.

foretagne udbetalinger i 1986 og endnu ikke indfriede forpligtelser ultimo 1986
payments made in 1986 and commitments still to be paid at the end of 1986

kommissionen foretager udbetalinger i ecu til de af medlemsstaterne udpegede myndigheder.
as regards use of the ecu by the community institutions, the commission adopted the regulation on the use of the ecu in the structural funds,[which stipulates that payments by the commission will be made in ecus to the authorities designated by the member states to receive them.

oversigt over forpligtelser og udbetalinger i 2000-2001(mio. eur)
support programme for the reconstruction of el salvador

') kun udbetalinger i løbet af måneden findes under dette afsnit.
september calling upon the council to act in this sector,1the council replied in a letter dated 22 november.

forpligtelser og udbetalinger i 1984 og i perioden 1981-1984 efru, sÆrlige fÆllesskabsaktioner
table 18 commitments and payments 1984 and 1981-1984 erdf, specific community measures

tabel 15 foretagne udbetalinger i 1984 endnu ikke indfriede forpligtelser ultimo 1984 efru, stØtteaktioner
the payments situation by member state and for the community as a whole is set out in table 15.

tabel 5 viser udbetalinger i 2006 til ispa-projekter, der var vedtaget før tiltrædelsen.
table no 5 shows the payments made in 2006 in relation to ispa projects adopted before accession.

b) skal medlemsstatens udbetalinger i forbindelse med programmet foretages senest seks måneder efter programmets afslutning
(b) payments by the member state in respect of the programme shall be made within six months of its completion;

udbetalingerne vedrørende arene 1975-1980 udgør ca.5% af de samlede udbetalinger i 1984.
the payments relating to the period 1975-1980 account for some 5% of total payments in 1984.