人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(udfyldes af kommissionen)
(for commission's use only)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
udfyldes af afgangsstedet
to be completed by the office of departure
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
prisliste (udfyldes af tilbudsgiveren)
price schedule (for completion by the tenderer);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
udfyldes af projektkoordinatoren:
to be completed by the organiser/coordinator of the project:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
skal udfyldes af eksportøren.
to be completed by the exporter.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
udfyldes af svenske institutioner
to be filled in by swedish institutions
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
aktivitetens titel (udfyldes af forslagsstillerne):
action title (to be completed by the proposers):
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
udfyldes af generalsekretariatet modtaget den:
to be completed by the secretariat-general
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
journalnummer [udfyldes af kommissionen] …
file number [to be completed by the commission] …
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
modtager [1241] skal udfyldes af eksportøren.
consignee [1241] to be completed by the exporter.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/
(to be completed by the commission) was received on : and registered under no iv/ :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/aer/
(to be completed by the commission) was received on : and registered under no iv/aer/ :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
{udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/
(to be completed by the commission.) was received on : and registered under no tv/ :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og registreret under sagsnummer iv/aer/ ovennævnte sagsnummer bedes angivet ved alle henvendelser.
(to be completed by the commission.) was received on: and registered under no: iv/aer/
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: