Hai cercato la traduzione di udstyr modtaget den (udfyldes af k... da Danese a Inglese

(udfyldes af kommissionen)
(for commission's use only)

udfyldes af afgangsstedet
to be completed by the office of departure

prisliste (udfyldes af tilbudsgiveren)
price schedule (for completion by the tenderer);

udfyldes af projektkoordinatoren:
to be completed by the organiser/coordinator of the project:

skal udfyldes af eksportøren.
to be completed by the exporter.

udfyldes af svenske institutioner
to be filled in by swedish institutions

aktivitetens titel (udfyldes af forslagsstillerne):
action title (to be completed by the proposers):

udfyldes af generalsekretariatet modtaget den:
to be completed by the secretariat-general

journalnummer [udfyldes af kommissionen] …
file number [to be completed by the commission] …

modtager [1241] skal udfyldes af eksportøren.
consignee [1241] to be completed by the exporter.

(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/
(to be completed by the commission) was received on : and registered under no iv/ :

(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/aer/
(to be completed by the commission) was received on : and registered under no iv/aer/ :

{udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/
(to be completed by the commission.) was received on : and registered under no tv/ :

(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og registreret under sagsnummer iv/aer/ ovennævnte sagsnummer bedes angivet ved alle henvendelser.
(to be completed by the commission.) was received on: and registered under no: iv/aer/

udfyldelse af blanketterne
completing the forms

ophavsmandens udfyldelse af frigivelsescertifikatet
completion of the release certificate by the originator

udfyldt! af mtdltmtitattn
to be completed" by the member stale

ejeren har fremlagt den udfyldte anmodning.
the presentation of the completed claim by the owner.

den udfyldte po- fil sendes til standardudskriften.
the fleshed-out po-file is sent to standard output.