検索ワード: vasokonstriktion (デンマーク語 - 英語)

vasokonstriktion
vasoconstriction

kortikosteroidinduceret vasokonstriktion
corticosteroid induced vasoconstriction

hypertension hypotension vasokonstriktion bleghed
hypertension hypotension vasoconstriction pallor

risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
reversible and irreversible mao inhibitor(s) may cause: risk of vasoconstriction and increased blood pressure.

linezolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
linezolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

cabergolin lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk
cabergoline lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

dihydroergotamin, ergotamin, methylergometrin: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

vævsskade hidrører også fra iskæmi sekundær til vasokonstriktion, blodpladeaktivering og koagulation.
tissue damage also results from ischaemia secondary to vasoconstriction, platelet activation and aggregation and clotting.

bromocriptin, cabergolin, lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
bromocriptine, cabergoline, lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

au sekalealkaloidderivater føre til alvorlig vasokonstriktion (” ergotisme ”) med mulig nekrose i ekstremiteterne.
r alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction (“ ergotism”) with possibly necrosis of the

benazepril forhindrer de ødelæggende effekter af vasokonstriktion og stimulering af aldosteronfrigørelsen ved at hæmme dannelsen af angiotensin ii.
benazepril, by preventing the formation of angiotensin-ii, inhibits the detrimental effects of vasoconstriction and stimulation of aldosterone release.

dihydroergotamin, ergotamin, methylergometrin, (dopaminerge vasokonstriktorer): risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine (dopaminergic vasoconstricteurs): risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.

kutan applikation i ansigtet af en meget selektiv α2-adrenerg receptoragonist reducerer erytem gennem direkte kutan vasokonstriktion.
cutaneous facial application of a highly selective alpha2-adrenergic receptor agonist reduces erythema through direct cutaneous vasoconstriction.

lægemidler der reducerer koagulation, vasokonstriktion eller blodpladeaggregation, f. eks thromboxan a2 inhibitorer, kan mindske effektiviteten af pdt.
medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e.g., thromboxane a2 inhibitors, could decrease the efficacy of pdt.

calciumantagonister virker ved at hindre indtrængning af calcium ind i karvæggens vaskulære glatte muskelceller, og forhindrer derved glatte muskelcellers sammentrækning og vasokonstriktion.
calcium channel blockers act to prevent the influx of calcium into the vascular smooth muscle cells in the vessel wall, thereby preventing smooth muscle cell contraction and vasoconstriction.

på grund af perifer vasokonstriktion og venøs desaturation i forbindelse med normal arteriel iltning kan der ses et blegt og/eller blåligt skær på slimhinderne.
due to peripheral vasoconstriction and venous desaturation in the presence of normal arterial oxygenation, the mucous membranes may appear pale and/or with a blue tinge.

angiotensin ii er det primære pressorstof af raas med virkninger, der omfatter vasokonstriktion, stimulering af syntese og frigivelse af aldosteron, hjertestimulering og renal reabsorption af natrium.
angiotensin ii is the principal pressor agent of the raas, with effects that include vasoconstriction, stimulation of synthesis and release of aldosterone, cardiac stimulation, and renal reabsorption of sodium.

ved ekstrapolering fra erythromycin a og josamycin kan samtidig medicinering med ketek og sekalealkaloidderivater føre til alvorlig vasokonstriktion (” ergotisme ”) med mulig nekrose i ekstremiteterne.
ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine) by extrapolation from erythromycin a and josamycin, concomitant medication of ketek and alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction (“ ergotism”) with possibly necrosis of the extremities.

5 der er beskrevet hurtige rebound- fænomener efter pludselig seponering af behandling med inhaleret nitrogenoxid, så som intensiveret pulmonal vasokonstriktion og hypoxæmi, som har udløst kardiopulmonalt kollaps.
rapid rebound reactions such as intensified pulmonary vasoconstriction and hypoxaemia after sudden withdrawal of inhaled nitric oxide therapy have been described, precipitating cardiopulmonary collapse.