プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
macintosh
매킨토시
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
macintosh hcom
매킨토시 hcom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vælg en farverolle. mulige centrale farveroller er: baggrund - generel baggrundsfarve. forgrund - generel forgrundsfarve. basis - bruges som baggrundsfarve til f. eks. tekstindtastningskontroller. det er normalt hvidt eller en anden lys farve. tekst - forgrundsfarven benyttet med basis. normalt er dette det samme som forgrunden. er dette tilfældet skal der sørges for god kontrast, både med forgrunden og med basis. knap - generel knapbaggrundsfarve; brugbar når knapper skal have en farve forskellig fra baggrunden, som i macintosh farvesammensætningen. knaptekst - en forgrundsfarve brugt med knapfarven. fremhæv - en farve der indikerer en markeret eller fremhævet punkt. fremhævet tekst - en tekstfarve der yder kontrast til fremhæv. lys tekst - en tekstfarve som er meget forskellig fra forgrundsfarven og yder god kontrast til f. eks. sort.
색상 규칙 선택 사용가능한 주 색상 규칙입니다. 배경 - 일반 배경색 전경 - 일반 전경색 기본 - 텍스트 항목 위젯에 대한 배경등으로 쓰임, 보통 흰색이나 밝은 계열 색상을 사용 텍스트 - 기본과 함께 전경색이 사용됨. 보통 전경색과 같으며 배경과 기본 색상에 대조가 잘되는 색상을 사용 버튼 - 일반 버튼 배경 색상, 맥 스타일과 같은 배경과 다른 색상이 필요한 버튼 배경에 유용함. 버튼 텍스트 - 버튼색과 같이 쓰이는 전경색 강조 - 선택되거나 강조된 항목에 대해 나타날 때 쓰이는 색상 강조된 텍스트 - 강조 색상과 대조를 이루는 텍스트 색상 밝은 텍스트 - 전경색과는 아주 다른 텍스트 색상이며, 검정색과 대조를 잘 이루는 색상