検索ワード: gerçekleşmeden (トルコ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Arabic

情報

Turkish

gerçekleşmeden

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

アラビア語

情報

トルコ語

size doğrusunu söyleyeyim, yer ve gök ortadan kalkmadan, her şey gerçekleşmeden, kutsal yasadan ufacık bir harf ya da bir nokta bile yok olmayacak.

アラビア語

فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama yine de onlar : “ gerçeği söylüyorsanız , gösterin artık bu azabı , bu vâdin gerçekleşmesini daha ne kadar bekleyeceğiz ! ” diye söyleniyorlar .

アラビア語

« ويقولون متى هذا الوعد » بالقيامة « إن كنتم صادقين » فيه .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,152,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK