Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
size doğrusunu söyleyeyim, yer ve gök ortadan kalkmadan, her şey gerçekleşmeden, kutsal yasadan ufacık bir harf ya da bir nokta bile yok olmayacak.
فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama yine de onlar : “ gerçeği söylüyorsanız , gösterin artık bu azabı , bu vâdin gerçekleşmesini daha ne kadar bekleyeceğiz ! ” diye söyleniyorlar .
« ويقولون متى هذا الوعد » بالقيامة « إن كنتم صادقين » فيه .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: