検索ワード: tapındığınız (トルコ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Italian

情報

Turkish

tapındığınız

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

イタリア語

情報

トルコ語

ben çevrede dolaşırken, tapındığınız yerleri incelerken üzerinde, bİlİnmeyen tanriya tanrıyı ben size tanıtayım.

イタリア語

passando infatti e osservando i monumenti del vostro culto, ho trovato anche un'ara con l'iscrizione: al dio ignoto. quello che voi adorate senza conoscere, io ve lo annunzio

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(bu sonsuz güç şundandır) Çünkü allah, varlığı kendinden olan hak'tır. müşriklerin o'nu bırakıp da tapındıkları putlar ise hep bâtıldır.

イタリア語

È così, poiché allah è la verità, mentre ciò che invocano all'infuori di lui è certamente menzogna.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,035,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK