検索ワード: karşıladılar (トルコ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Indonesian

情報

Turkish

karşıladılar

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

インドネシア語

情報

トルコ語

karşıladılar da.

インドネシア語

dan sudah mereka lakukan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çok hoş karşıladılar.

インドネシア語

mereka sangat menyambutnya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çok kötü karşıladılar olayı.

インドネシア語

mereka telah mengambil buruk nyata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- demo masraflarını mı karşıladılar?

インドネシア語

-roy bayar demo big o?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

aslına bakarsanız hoş karşıladılar.

インドネシア語

bahkan, mereka menyambut hal itu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

herkesi böyle mi karşıladılar?

インドネシア語

apa semua orang mendapatkan pengenalan seperti itu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunların hepsini bir oyun gibi karşıladılar.

インドネシア語

mereka hanya mengambil semuanya seperti itu adalah permainan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

palermo'yu alışımızı nasıl karşıladılar?

インドネシア語

bagaimana perasaan mereka soal pasukan kita merebut palermo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fakat onlar bu tehditleri kuşkuyla karşıladılar.

インドネシア語

tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yeruşalime vardığımız zaman kardeşler bizi sevinçle karşıladılar.

インドネシア語

waktu kami sampai di yerusalem, saudara-saudara di situ menyambut kami dengan senang hati

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

...sunmak istiyorum. beni çok sıcak bir şekilde karşıladılar.

インドネシア語

untuk pemberian sambutan yang hangat hari ini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

peki melanie ve concetta iflas haberini nasıl karşıladılar?

インドネシア語

jadi bagaimana, eh, melanie dan concetta menerima kabar kebangkrutan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

noel'de gelebileceklerini ve astor'a aracımı vereceğimi söylediğimde daha iyi karşıladılar.

インドネシア語

mereka lebih baik sekarang setelah kubilang kalau mereka bisa datang saat natal dan astor bisa mengambil mobilku.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- ameliyatı karşıladı.

インドネシア語

- ...nol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,826,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK