プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
garip
stranga
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
garip.
cxi tio strangas.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
garip biri.
Ĝeno!
bu çok garip.
Ĉu vi enŝipiĝis kun nenio? -ne. -tio estas tre stranga.
evet, çok garip.
- strange. jes, ja strange.
ne garip bir ev.
kia stranga domo...
bu gerçekten de garip.
ion mi ne komprenas...
bu garip değil mi?
strangas, ĉu ne?
- Çok garip bir gündü.
- hodiaŭ estas stranga tago.
garip bir şeyler oluyor.
okazas io.
genelde dakiktirler, çok garip.
se mi parolos, li estos akurata.
o garip silahı göster bana.
lasu min vidi tiun strangan pistolon.
ne garip. calcifer'ı yakamıyorum.
strange, ŝajnas kiel kalcifer ne ĉeestas.
konuşmadı. garip bir telesekreter çıktı.
mi ne scias, neniu parolis, nur stranga aŭtomata respondilo.
garip davranıyorsun, seslendiğimi duymadın mı?
vi estas stranga...
beni rahatsız eden garip bir detay var.
jes, sinjoro.
yemin ederim, california en garip yer.
mi ĵuras, ke kalifornio estas la plej stranga loko.
bütün bu olanlar garip, değil mi?
kia mizero, tiuj pedikoj!
kendi başına ormana girmesi çok garip!
tio lin ne similas.
ne garip, daha önce buraya gelmişim gibi hissettim.
strange... ŝajnas al mi, ke mi konas tiun ĉi lokon. mi sentas kiel mi ploros.