検索ワード: sessiz (トルコ語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ギリシア語

情報

トルコ語

sessiz

ギリシア語

& Κλείσιμο ήχου

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sessiz:

ギリシア語

Ήσυχο:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

(sessiz)

ギリシア語

(χωρίς ήχο)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sessiz/ sesli

ギリシア語

Κλείσιμο ήχου/ επαναφορά

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

cevapla (sessiz)

ギリシア語

Απάντηση (σιωπηλά)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ses: 100% (sessiz)

ギリシア語

Ένταση: 100% (χωρίς ήχο)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sessiz/ sesi aç% 1

ギリシア語

Απ/ ενεργοποίηση ήχου του% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sessiz çıkışı & kullan

ギリシア語

Χρήση σιωπηλής εξόδου

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sessiz, hareketsiz kalma!

ギリシア語

"Ωιδη Ψαλμου του Ασαφ." Θεε, μη σιωπησης μη σιγησης και μη ησυχασης, Θεε.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bu sessiz bir kış akşamı oldu.

ギリシア語

Ήταν ένα ήσυχο χειμωνιάτικο απόγευμα.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sessiz (sadece bugs. kde. org)

ギリシア語

Σιωπηλός (bugs. kde. org μόνο)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu kanal için sessiz durumuna geç

ギリシア語

Εναλλαγή κατάστασης κλεισίματος ήχου για το κανάλι αυτό

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

oda, köşedeki televizyon dışında sessiz.

ギリシア語

Ησυχία επικρατεί στο δωμάτιο εκτός από την τηλεόραση, σε μια γωνιά.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

diğer güçlükler, sessiz ve ses önizlemesi

ギリシア語

Κλείσιμο ήχου και προεπισκόπηση έντασης, άλλες διορθώσεις

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

türkiye'nin sessiz kalacağı düşünülmemelidir."

ギリシア語

Δεν πρέπει να πιστεύουν ότι η Τουρκία θα μείνει σιωπηλή", δήλωσε ο Γκιούλ.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

olanları öğrendikten sonra bile sessiz kaldım.

ギリシア語

Ακόμα και όταν έμαθα τι είχε γίνει παρέμεινα σιωπηλός.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

djukoviç, “İnsanların sessiz kalmasına şaşırıyorum.

ギリシア語

"Με εκπλήσσει που οι άνθρωποι δεν μιλούν.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ancak mahkemede sessiz savunma yapmayı seçti.

ギリシア語

Στη δίκη του ωστόσο, επέλεξε να υπερασπιστεί τον εαυτό του με σιωπή.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

sessiz - pencere ve standart çıktı kullanmadan çalış

ギリシア語

Σιωπηλό - λειτουργία χωρίς παράθυρα και stderr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

büyük ihtimalle sessiz kalmaya devam edecekler." dedi.

ギリシア語

Το πιο πιθανό είναι να συνεχίσει να σιωπά", ανέφερε ο Ογκουζλού.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,442,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK