検索ワード: bilme (トルコ語 - クロアチア語)

bilme
i dont know

lacjak, karadağ halkının 21 mayıs referandumundan sonra ne bekleyebileceklerini bilme hakkına sahip olduğunu söyledi.
lajcak je kazao kako građani crne gore imaju pravo znati što mogu očekivati nakon referenduma 21. svibnja.

‹‹ama iyiyle kötüyü bilme ağacından yeme. Çünkü ondan yediğin gün kesinlikle ölürsün.››
ali sa stabla spoznaje dobra i zla da nisi jeo! u onaj dan u koji s njega okusiš, zacijelo æeš umrijeti!"

İsa şöyle yanıtladı: ‹‹göklerin egemenliğinin sırlarını bilme ayrıcalığı size verildi, ama onlara verilmedi.
on im odgovori: "zato što je vama dano znati otajstva kraljevstva nebeskoga, a njima nije dano.

bahçede iyi meyve veren türlü türlü güzel ağaç yetiştirdi. bahçenin ortasında yaşam ağacıyla iyiyle kötüyü bilme ağacı vardı.
tada jahve, bog, uèini te iz zemlje nikoše svakovrsna stabla - pogledu zamamljiva a dobra za hranu - i stablo života, nasred vrta, i stablo spoznaje dobra i zla.

diğer hükümlerin yanında tasarı, bu kişilerin kayıplarının başına ne geldiğini bilme hakkını kabul ederek, onlara tazminat hakkı veriyor.
između ostalog, nacrtom zakona priznaje se njihovo pravo saznati što se dogodilo s njihovim najdražima te im se dodjeljuje pravo na kompenzaciju.

opera'nın yeni bir sürümü indirildi ve kurulum başladı. 'Şimdi kur'u seçerek kurulumu tamamlayabilirsiniz. yönetici parolasını bilmeniz gerekmektedir.
preuzeta je nova verzija programa opera i započeta je njegova instalacija. odaberi 'instaliraj sada' za završetak instalacije. bit će vam potrebna administratorska lozinka.