検索ワード: bölünmüşse (トルコ語 - コーサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Xhosa

情報

Turkish

bölünmüşse

Xhosa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

コーサ語

情報

トルコ語

bir ev kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz.

コーサ語

nendlu, ukuba ithe yahlulelana yodwa, ayinako ukuma loo ndlu;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹bir ülke kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz.

コーサ語

nobukumkani, ukuba buthe bahlulelana bodwa, abunako ukuma obo bukumkani;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şeytan da kendine karşı gelip kendi içinde bölünmüşse, artık ayakta kalamaz; sonu gelmiş demektir.

コーサ語

nosathana, ukuba uthe wazichasa ngokwakhe, wahlulelana yedwa, akanako ukuma, uphelile.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şeytan da kendi içinde bölünmüşse, onun egemenliği nasıl ayakta kalabilir? siz, benim baalzevulun gücüyle cinleri kovduğumu söylüyorsunuz.

コーサ語

ukuba ke nosathana wahlulelene yedwa, bothini na ukuma ubukumkani bakhe? ngokuba nithi, ndizikhupha iidemon ngobhelezebhule.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,994,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK