プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
türkçe
español
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 21
品質：
türkçe yaz
escribir turco
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe biliyormusunuz
conoces y/o sabes turco?
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe konuşmam.
no hablo turco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
İngilizce | türkçe
inglés | español
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe (türkiye)
español (colombia)
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 7
品質：
参照：
anlamadim türkçe yaz
no entiendo escritura turca
最終更新： 2020-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe zor bir dildir.
el turco es una lengua difícil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe konuşabiliyor musun?
¿hablas turco?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sen türkçe bilmiyor musun
don't you know turkish
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
türkçe@ item spelling dictionary
turco@item spelling dictionary
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
view the site in: türkçe | english
view the site in: español | english
最終更新： 2011-03-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
türkçe (otomatik- oluşturulmuş) lesson name
turco (generado automáticamente)lesson name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
türkçe (tr) label for soundsettings in preferences dialog
turco (tr)label for soundsettings in preferences dialog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
türkçe bilmiyorum sadece İspanyolca cevap vermek için çevirmen arıyorum
es usted muy atractivo pero lo siento 😪
最終更新： 2021-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kelimenin kökeni türkçe'deki döndürmek anlamındaki "çevirme"den geliyor.
el origen de la palabra shawarma viene de la palabra turca çevirme, que significa "girar"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bu bültenler, düzenli bir şekilde avrupa birliği’nin 23 resmi dilinde ve ayrıca norveççe ve türkçe olarak hazırlanmaktadır.
estos informes se publican regularmente en las 23 lenguas oficiales de la unión europea, así como en noruego y turco.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
İlk defa, bazı materyaller (ana raporların özetleri) genişleyen daire'nin 23 dilinde (türkçe hariç tümü) hazırlanmıştır.
polonia se incorporó el 1 de enero de 2003 y está previsto que turquía haga lo propio durante el segundo trimestre de 2003, con lo que quedará completada la ampliación acordada en 2001 entre la comunidad y los países candidatos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fakat, tanık kürsüsüne çağrıldığında, Öztürk'ün halasının hiç türkçe bilmediği ve sadece kürtçe konuşabildiği anlaşıldı, bu da tanığın ifadesini çevirmen veya dil uzmanı olmadan türkçe vermesinin gerçekliliğini şüpheli hale getirdi.
pero, mientras estaba en el banquillo de los testigos en el juicio, se hizo obvio que la tía de Öztürk no sabía nada de turco y sólo podía hablar en kurdo, lo que puso en duda su capacidad para declarar en turco sin ningún lingüista o traductor presente.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu dergi İngilizce, fransızca, almanca, hırvatça, makedonca ve türkçe olarak geri kazanılmış kağıda basılmış olup, aşağıdaki adreste de avrupa birliği'nin 22 dilinde bulunmaktadır:http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm
esta revista se imprime en papel reciclado en inglés, francés, alemán, croata, macedonio y turco y está disponible en 22 lenguas de la unión europea en la dirección: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_es.htm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：