検索ワード: yorganını (トルコ語 - スロバキア語)

yorganını ver bana.
daj mi svoju plachtu.

yorganını alacağım, tamam mı?
budem ti musieť zobrať plachtu, chápeš?

bu sefer yarın kuştüyü yatağını yorganını toplayacak.
takto zajtra bude fučať pod svojimi paplónom v obliečke bananaramy.

yastıktan yaptığımız kale için artık ben'in yorganını kullanamayacağız.
už viac nemôžeme používať benove vankúše na našu pevnosť.

elbiselerini çıkart, yorganını al, sabaha kadar müziğin sesini aç ellerini demirlere kelepçele ve yere oturt
chápeš? vyzleč ich, zober im plachtu, pusti hudbu a nenechaj ich zaspať, pripútaj ich k mrežiam, aby si nemohli sadnúť.

4 ya da 5 yaşındayken eve gelince beni duyar ve koşarak yorganımın altına saklanırdı.
keď mu boli štyri alebo päť, chodievala som ... domov a on ma počul a .. utekal sa schovať pod perinou na mojej postely