プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
> magni che storie riguardanti divinità ed eroi, guerre e avventure; > templi eleganti, statue di marmo e stupendo vasellame; > i giochi olimpici; > teatri ben progettati e grandi autori, le cui opere sono rappresentate ancora oggi; > maestri quali socrate e platone, che ci hanno insegnato la logica; > matematici come euclide e pitagora, che hanno elaborato le regole e i modelli della geometria e dell’aritmetica; > scienziati quali aristotele (che ha studiato piante e animali) ed eratostene (che ha dimostrato che la terra è una sfera e ne ha calcolato la grandezza). platone, uno dei massimi pensatori di tutti i tempi.
> kiehtovat tarinat jumalista ja sankareista, sodista ja seikkailuista > upeat temppelit, marmoripatsaat ja kaunis keramiikka > olympialaiset > hyvin suunnitellut teatterit ja loistavat kirjailijat, joiden näytelmiä esitetään vielä nykyäänkin > sellaiset ¹ loso¹ t kuin sokrates ja platon, jotka opettivat loogista ajattelua > sellaiset matemaatikot kuin eukleides ja pythagoras, jotka selvittivät matematiikan kaavat ja säännöt > sellaiset tiedemiehet kuin aristoteles (joka tutki kasveja ja eläimiä) ja eratosthenes (joka todisti, että maapallo on pyöreä, ja laski, kuinka suuri se on). platon, yksi maailman suurimmistaajattelijoista. ajattelijoista.