検索ワード: ayaklandılar (トルコ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Serbian

情報

Turkish

ayaklandılar

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

セルビア語

情報

トルコ語

Çünkü sana karşı ayaklandılar.

セルビア語

bože! ne daj im napretka, neka se razbiju pomisli njihove. za mnoga nevaljalstva njihova obori ih, jer se pobuniše na tebe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu savaş tanrıları tarafından gönderilen çeteler yeniçerilerin gücünü empoze etmek amacıyla köyleri basıp rahip ve yerel liderleri öldürürken, sırplar da ormanlara kaçıp burada 30 bin köylüden oluşan bir ordu meydana getirdiler ve yeniçerilere karşı ayaklandılar.

セルビア語

dok su bande koje su poslali ti gospodari rata prolazile kroz sela ostavljajući za sobom pustoš, ubijajući sveštenike i lokalne lidere u pokušaju da nametnu vlast janjičara, srbi su pobegli u šume gde su na kraju formirali vojsku od 30.000 seljana i krenuli na janjičare.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,983,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK