検索ワード: bağışlamazsanız (トルコ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Serbian

情報

Turkish

bağışlamazsanız

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

セルビア語

情報

トルコ語

ama siz başkalarının suçlarını bağışlamazsanız, babanız da sizin suçlarınızı bağışlamaz.››

セルビア語

ako li ne opraštate ljudima grehe njihove, ni otac vaš neæe oprostiti vama grehe vaše.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur; kimin günahlarını bağışlamazsanız, bağışlanmamış kalır.››

セルビア語

kojima oprostite grehe, oprostiæe im se; i kojima zadržite, zadržaæe se.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sns parti yetkilisi aleksandar vuciç, "vergi kaçırmayı asla bağışlamam, kimse de bağışlamaz, ama size bir karşı sorum olacak: bu ödenmemiş vergileri 2000 yılında siz mi yoksa 2002 yılında iktidarda olan rejimden insanlar mı biliyordu?

セルビア語

"nikada ne bih oprostio utaju poreza, niti bi bilo ko to učinio, ali imam kontrapitanje za vas: da li ste znali 2000. ili da li su oni ljudi iz režima koji je bio na vlasti 2002. znali za te neplaćene poreze?

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,956,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK