検索ワード: paraflanmasından (トルコ語 - セルビア語)

protokollerin paraflanmasından sonraki adım, arnavutluk ve hırvatistan'ın üyelik anlaşmalarının onaylanması olacak.
naredni korak posle parafiranja protokola biće da albanija i hrvatska ratifikuju svoje sporazume o pridruživanju.

genel olarak, saa’nın geçen aralık ayında paraflanmasından bu yana yaşanan bazı olumlu gelişmeler göz önüne alındığında, anlaşmanın imzalanmasının bh’nin kredi notunun artmasına da yol açmasını beklemek gerçekçi olur.
generalno gledano, realno je očekivati da će ssp takođe rezultirati boljim kreditnim rejtingom bih, s obzirom na činjenicu da su se neka pozitivna kretanja u tom smislu dogodila upravo posle parafiranja sporazuma prošlog decembra.

bazı siyasi analistler, başlangıçta ekim ayında planlanan ancak mahkemeyle yeterli işbirliği yapılmadığı için ertelenen anlaşmanın paraflanmasının, kosova'nın statüsü gibi zor bir meseleyle uğraşmakta olan sırbistan'daki demokrat bloğu cesaretlendirme amaçlı olduğu görüşündeler.
neki politički analitičari rekli su da je parafiranje sporazuma -- koje je prvobitno trebalo da se obavi u oktobru, ali je odloženo zbog nedovoljne saradnje sa tribunalom -- imalo za cilj da se ohrabri demokratski blok u srbiji dok se hvata u koštac sa teškim pitanjem statusa kosova.