検索ワード: suçlamaları (トルコ語 - セルビア語)

pdk ise suçlamaları reddetti.
pdk je te optužbe odbacio.

sanıkların tümü suçlamaları reddetti.
svi su se izjasnili nevinim.

sanık hakkındaki suçlamaları reddetti.
optuženi je negirao da je počinio prestupe .

musliu, hakkındaki tüm suçlamaları reddetti.
musliju je odbacio sve optužbe.

başbakan nikola gruevski suçlamaları reddetti.
premijer nikola gruevski odbacio je optužbe.

banoviç, başlangıçta bütün suçlamaları reddetmişti.
banović se prvobitno izjasnio da se ne oseća krivim ni po jednoj tački optužnice.

icty henüz hakkındaki suçlamaları tebliğ etmedi.
mksj još uvek nije saopštio optužbe sa kojima će se perišić suočiti.

savcılıktan eski romen başbakanına yeni rüşvet suçlamaları
tužioci pokrenuli novi krivični postupak protiv rumunskog premijera zbog mita

görevinden kızağa alınan adamopulos suçlamaları reddediyor.
adamopulos, koji je suspendovan sa položaja, poriče bilo kakve prestupe.

bm mahkemesi eski kosova başbakanı hakkındaki suçlamaları yayınladı
haški tribunal objavio optužbe protiv bivšeg kosovskog premijera

remes realitatea televizyonuna verdiği röportajda suçlamaları reddetti.
u intervjuu realitatea tv- u, remeš je demantovao optužbe.

kaçakçılık suçlamaları cukanoviç'i İtalyan mahkemesinde alt edebilir
optužbe za krijumčarenje mogle bi da odvedu Đukanovića pred italijanski sud

nd'nin meclis grubu üyesi olan pavlidis suçlamaları reddetti.
pavlidis, član parlamentarne grupe nd, poriče te optužbe.

makedonya'nın dış yardımı suistimal ettiği suçlamaları çabuk reddedildi
optužbe o zloupotrebi strane pomoći u makedoniji brzo odbačene

icty’nin gotovina’ya yönelik ilk suçlamaları 2001 yılında gerçekleşti.
prvobitna haška optužnica protiv gotovine podignuta je 2001. godine.

abd büyükelçiliği suçlamaların asılsız olduğu yönünde açıklamada bulundu.
američka ambasada je saopštila da su optužbe neosnovane.