検索ワード: iğrençliklerden (トルコ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Czech

情報

Turkish

iğrençliklerden

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

チェコ語

情報

トルコ語

‹‹ ‹kim bu iğrençliklerden birini yaparsa halkın arasından atılacaktır.

チェコ語

nebo kdož by koli dopustil se některé ze všech ohavností těch: duše zajisté, kteréž by činily to, vyhlazeny budou z prostředku lidu svého.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öyle kişilerdir ki onlar, günahın büyüklerinden ve iğrençliklerden çekinip kaçınırlar. bazı küçük sürçmeler hariç.

チェコ語

ty, kdož straní se velkých hříchů i smilstev a dopouštějí se jen lehkých přestupků: zajisté bůh bude (vůči nim) nesmírným v odpouštění.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ancak (cahiliyede) geçen geçmiştir. Çünkü bu, 'çirkin bir hayasızlık' ve 'öfke duyulan bir iğrençliktir.'

チェコ語

a nebeřte si za manželky ženy svých otců, neboť smilstvem jest to, odporným a zlým zvykem: vyjma toho, co v minulosti se bylo událo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,634,595 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK