検索ワード: engellemekte (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

engellemekte

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

engellemekte olanı gördün mü?

ドイツ語

hast du den gesehen, der da verwehrt

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte.

ドイツ語

und einige von ihnen glaubten daran, andere aber wandten sich davon ab.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte. İşte böyle engelleyenin hakkından, harıl harıl yanan cehennem gelir.

ドイツ語

dann haben einige von ihnen den iman an ihn (muhammad) verinnerlicht, und einige von ihnen haben sich von ihm abgewendet. und dschahannam genügt als gluthitze.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

uyari: açık dosyalar/dizinler içeren birimlerin bağlantısı otomatik olarak kesİlmeyecektİr.bunu engellemek için, bu pencerede belirtilen seçeneği etkinleştirin: 'birim açık dosyalar veya dizinler içerse bile otomatik bağlantı kesmeye zorla'

ドイツ語

warnung: volumes mit geöffneten dateien/verzeichnissen werden nicht automatisch getrennt.um dies zu vermeiden müssen sie folgende option in diesem dialogfenster aktivieren: autom. trennen bei geöffneten dateien/verz. erzwingen

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,608,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK