Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
engellemekte olanı gördün mü?
hast du den gesehen, der da verwehrt
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte.
und einige von ihnen glaubten daran, andere aber wandten sich davon ab.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onlardan kimi ona inanmakta, kimi de ondan halkı engellemekte. İşte böyle engelleyenin hakkından, harıl harıl yanan cehennem gelir.
dann haben einige von ihnen den iman an ihn (muhammad) verinnerlicht, und einige von ihnen haben sich von ihm abgewendet. und dschahannam genügt als gluthitze.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uyari: açık dosyalar/dizinler içeren birimlerin bağlantısı otomatik olarak kesİlmeyecektİr.bunu engellemek için, bu pencerede belirtilen seçeneği etkinleştirin: 'birim açık dosyalar veya dizinler içerse bile otomatik bağlantı kesmeye zorla'
warnung: volumes mit geöffneten dateien/verzeichnissen werden nicht automatisch getrennt.um dies zu vermeiden müssen sie folgende option in diesem dialogfenster aktivieren: autom. trennen bei geöffneten dateien/verz. erzwingen
Laatste Update: 2014-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: