検索ワード: girmediği (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

girmediği

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

canon'un riske girmediği düşünülebilir, zaten neden girsin ki?

ドイツ語

ein sicherer weg, auf dem gewandelt wird, aber warum auch nicht?

最終更新: 2011-07-16
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

amaç mali tabloların; işlemlerin, varlıkların ve yükümlülüklerin tam ve doğru bir biçimde muhasebe kayıtlarına girip girmediğini, mevcut olup olamadıklarını, denetlenen kuruma ait olup olmadıklarını ve mali tablolarda doğru biçimde sunulup sunulmadıklarını belirtecek şekilde gerçek ve doğru bir görünüm segileyip sergilemediklerini tespit etmektir.

ドイツ語

zielist es festzustellen, ob die jahresabschlüsse ein wahrheitsgetreues bildder ergebnisse des haushaltsjahresund der finanzlage am ende des haushaltsjahres vermitteln: alle vorgänge, aktiva und passiva müssen vollständig und richtig in den rechnungsführungsunterlagen ausgewiesen, tatsächlich vorhanden, eigentum dergeprüften stelle und in den jahresabschlüssen korrekt dargestellt sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,753,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK