検索ワード: yazıyorum (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

yazıyorum

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

mektup yazıyorum.

ドイツ語

ich schreibe einen brief.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

her gün günlüğüme yazıyorum.

ドイツ語

ich schreibe jeden tag in mein tagebuch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ben pavlus, bu selamı kendi elimle yazıyorum.

ドイツ語

ich, paulus, grüße euch mit meiner hand.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunları sizi saptırmak isteyenlerle ilgili olarak yazıyorum.

ドイツ語

solches habe ich euch geschrieben von denen, die euch verführen.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!

ドイツ語

sehet, mit wie vielen worten habe ich euch geschrieben mit eigener hand!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunları sizi utandırmak için değil, siz sevgili çocuklarımı uyarmak için yazıyorum.

ドイツ語

nicht schreibe ich solches, daß ich euch beschäme; sondern ich vermahne euch als meine lieben kinder.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah gece tasarladıklarını yazıyor, onlara aldırış etme.

ドイツ語

aber allah schreibt auf, was sie aushecken. so wende dich von ihnen ab und verlasse dich auf allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,755,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK