プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kaydetmek
enregistrer
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
dosya kaydetmek için oluşturulamadı
impossible d'extraire le fichier & #160;: %1
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& kaydetmek için değişken yol kullan
utiliser des emplacements relatifs pour enregistrer
opera bağlantılarını html olarak kaydetmek
enregistrer les contacts opera en tant qu'html
最終更新： 2011-08-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
geçici dosya kaydetmek için açılamadı.
impossible d'ouvrir le fichier temporaire pour enregistrement.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
ayarları kaydetmek için parolanızı girin:
veuillez saisir votre mot de passe afin d'enregistrer vos paramètres & #160;:
bir dosyayı kaydetmek için kaydet penceresi
boîte de dialogue pour enregistrer un fichier
% 1 belgesini nereye kaydetmek istiyorsunuz?
où voulez -vous enregistrer %1 & #160;?
% 1 için değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz
voulez -vous sauver les modifications pour %1 '
tasarım değiştirildi. kaydetmek istiyor musunuz?
le design a été modifié. voulez -vous l'enregistrer & #160;?
% 1 için değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
voulez -vous sauver les modifications pour '%1'?
bir dosyaya kelime listesi kaydetmek için tıklayın.
cliquez pour enregistrer la liste de mots dans un fichier.
torrent' i indirmek mi kaydetmek mi istiyorsunuz?
voulez -vous télécharger ou enregistrer le torrent & #160;?
bu dosyayı açmak ya da kaydetmek ister misiniz.
voulez-vous ouvrir ou sauvegarder le fichier ?
最終更新： 2013-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
% 1 değişiklikleri kaydetmek istediğinizden emin misiniz? @ info
%1 voulez -vous vraiment enregistrer vos modifications & #160;? @info
"% 1" belgesi değiştirildi. kaydetmek ister misiniz?
le document « & #160; %1 & #160; » a été modifié. voulez -vous l'enregistrer & #160;?
dosyayı kaydet değişiklikleri html dosyasına kaydetmek için buna tıklayın.
enregistrer le fichier cliquez ici pour enregistrer les modifications dans le fichier html.
"% 1" renk paleti değiştirildi. kaydetmek istiyor musunuz?
la palette de couleurs « & #160; %1 & #160; » a été modifiée. voulez -vous l'enregistrer & #160;?
aşağıdaki belgeler değiştirilmiş. kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?
les documents suivants ont été modifiés. voulez -vous les enregistrer avant de quitter & #160;?
"% 1" kde renk paleti değiştirildi. kaydetmek istiyor musunuz?
la palette de couleurs kde « & #160; %1 & #160; » a été modifiée. voulez -vous l'enregistrer & #160;?
