検索ワード: düşmanlarını (トルコ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Bulgarian

情報

Turkish

düşmanlarını

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ブルガリア語

情報

トルコ語

düşmanlarını yakıyor çevrede.

ブルガリア語

Огън отива пред Него. И изгаря противниците Му отвред.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

düşmanlarını bile onunla barıştırır.

ブルガリア語

Когато са угодни на Господа пътищата на човека, Той примирява с него и неприятелите му.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öfkeli bakışların yok etsin düşmanlarını!

ブルガリア語

Тя биде изгорена с огън; отсечена биде; Погиват при заплахата** на лицето Ти.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

güçlü kolunla düşmanlarını dağıttın. düşmanları kastediyor.

ブルガリア語

Ти си съкрушил Египет* като някого смъртно ранен; С мощната си мишца си разпръснал враговете Си.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

düşmanlarını onun eline teslim eden yüce tanrıya övgüler olsun.››

ブルガリア語

благословен и Всевишният Бог, който предаде неприятелите ти в твоята ръка. И Аврам му даде десетък от всичко.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çünkü tanrı bütün düşmanlarını ayakları altına serinceye dek onun egemenlik sürmesi gerekir.

ブルガリア語

Не се мамете. "Лошите другари покваряват добрите нрави".

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

" hep onlar benim düşmanımdır ; ancak âlemlerin rabbi ( benim dostumdur ) "

ブルガリア語

Те са мои врагове , а не Господът на световете ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,759,303,643 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK