検索ワード: yavrularından (トルコ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Bulgarian

情報

Turkish

yavrularından

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ブルガリア語

情報

トルコ語

yavrularından edilmiş dişi ayıyla karşılaşmaktan beterdir.

ブルガリア語

По-добре да срещне някого мечка лишена от малките си, Отколкото безумен човек в буйството му.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹baban davutla adamlarının güçlü savaşçılar olduklarını biliyorsun. kırda yavrularından yoksun bırakılmış bir ayı gibi öfkeliler. baban deneyimli bir savaşçıdır, geceyi askerlerle geçirmez.

ブルガリア語

Хусей рече още: Ти знаеш баща си и неговите мъже, че са силни мъже, и че са преогорчени в душа, както мечка лишена от малките си в полето; и баща ти, като военен мъж, няма да пренощува с людете;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

" bu hayvanların karınlarında olan yavrular yalnız erkeklerimize mahsus olup , eşlerimize yasaktır .

ブルガリア語

И рекоха : “ Това , което е в утробите на тези добичета , е чисто за мъжете ни и под възбрана за жените ни .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,484,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK