検索ワード: tanrının (トルコ語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Hebrew

情報

Turkish

tanrının

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ヘブライ語

情報

トルコ語

tanrının beni kolladığı,

ヘブライ語

מי יתנני כירחי קדם כימי אלוה ישמרני׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tanrının yolları değişmezdir.

ヘブライ語

עמד וימדד ארץ ראה ויתר גוים ויתפצצו הררי עד שחו גבעות עולם הליכות עולם לו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tanrının otlaklarını›› demişlerdi.

ヘブライ語

אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tanrının verdiği söze inanmadılar.

ヘブライ語

וימאסו בארץ חמדה לא האמינו לדברו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tanrının dehşetleri karşıma dizildi.

ヘブライ語

כי חצי שדי עמדי אשר חמתם שתה רוחי בעותי אלוה יערכוני׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tanrının, İsrailin tanrısının önünde.

ヘブライ語

ארץ רעשה אף שמים נטפו מפני אלהים זה סיני מפני אלהים אלהי ישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sonsuza dek tanrının sevgisine güvenirim.

ヘブライ語

ואני כזית רענן בבית אלהים בטחתי בחסד אלהים עולם ועד׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sevinç çığlıkları atın tanrının onuruna!

ヘブライ語

למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

atalarımız bununla tanrının beğenisini kazandılar.

ヘブライ語

ובה נחלו האבות עדות׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çevresini tanrının çitle çevirdiği kişiye?

ヘブライ語

לגבר אשר דרכו נסתרה ויסך אלוה בעדו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

toplantılarınızda tanrıya, rabbe övgüler sunun!››

ヘブライ語

במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,579,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK