検索ワード: prayer (トルコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Portuguese

情報

Turkish

prayer

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ポルトガル語

情報

トルコ語

# my prayer

ポルトガル語

* minha oração

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- # ooh - # my prayer

ポルトガル語

- * ooh - * minha oração

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

♪ will no prayer of mine

ポルトガル語

nenhuma das minhas orações

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- o lord's prayer'ı bilmiyor.

ポルトガル語

- ele não sabe a oração do senhor.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"serenity prayer" ile toplantıyı kapatacağım.

ポルトガル語

vamos terminar a noite com a "oração da serenidade".

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

i'm assuming you know the lord's prayer?

ポルトガル語

imagino que saibas o pai nosso.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onun lord's prayer'ı söyleyişini duymak istiyorum.

ポルトガル語

você gostaria de ouvi-lo dizer oração do senhor?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

maiden's prayer ve seabiscuit kıyasıya mücadele ediyorlar.

ポルトガル語

maiden's prayer e seabiscuit disputam a liderança.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bon jovi'den "livin' on a prayer" ı söyleyeceğim.

ポルトガル語

estava a pensar no "livin' on a prayer", dos bon jovi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sen herzaman daha çok, "livin' on a prayer" tarzıydın.

ポルトガル語

tu sempre foste mais do tipo "livin' on a prayer".

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

el ele tutuşup serenity prayer(adsız alkoliklerin kullandığı dua) okuyacağız.

ポルトガル語

É a sua ideia de uma pessoa adequada?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

her neyse. ben daha çok... "livin' on a prayer" tarzını severim.

ポルトガル語

eu sou mais do tipo "livin' on a prayer".

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

harvard koro grubum "krokodiloes" "like a prayer" şarkısında solom vardı.

ポルトガル語

É o meu grupo "a capella" de harvard, os crocodillos. eu fazia o solo no "like a prayer".

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bon jovi'ye doğru living on a prayer eşliğinde koridorda yürümek ve elmas kaplı bir pasta istiyorum.

ポルトガル語

quero caminhar até ao altar ao som de "living on a prayer", de bon jovi, e quero um bolo com um diamante incrustado.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

medya mensupları kayıt cihazlarını kapatabilirse ve ayrıca gözlerimizi kapatırsak biz lord's prayer duasını okumaya başlayabiliriz.

ポルトガル語

se a mídia não se importaria desligar seus aparelhos de gravação e fechar os olhos, bem como, podemos começar com a oração do senhor.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,036,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK