検索ワード: ilişkilendirilmiştir (トルコ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Polish

情報

Turkish

ilişkilendirilmiştir

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ポーランド語

情報

トルコ語

eroin kullanımı ve bilhassa da uyuşturucunun enjekte edilmesi, 1970’lerden beri avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanımıyla yakından ilişkilendirilmiştir.

ポーランド語

zażywanie heroiny, szczególnie dożylne, od lat 70. xx w. jest ściśle związane z problemowym zażywaniem narkotyków w europie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

popülerliği tarihsel olarak dans-müzik ortamlarıyla ilişkili olmuş ve genel olarak, yüksek yaygınlıklı sentetik uyuşturucu kullanımı belirli kültürel alt gruplar veya sosyal ortamlarla ilişkilendirilmiştir.

ポーランド語

jej popularność jest historycznie związana ze sceną muzyki dance, a szerokie rozpowszechnienie zażywania narkotyków syntetycznych kojarzone jest przeważnie ze szczególnymi grupami subkulturowymi czy środowiskami społecznymi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu kimyasallara maruz kalınması, sperm sayısında azalma, genital kusurlar, sinir sistemi gelişiminde bozulma, cinsel fonksiyon bozuklukları, obezite ve kanserle ilişkilendirilmiştir.

ポーランド語

bromowane opóźniacze zapłonu, ftalany, bisfenol a, czy perfluorowane związki chemiczne są najczęściej omawiane z powodu ich podejrzanych skutków zdrowotnych i powszechnej obecności w środowisku i w organizmach ludzi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu oran kız öğrencilerinkinin en az iki katı olup, yoğun kullanım alışkanlıklarının genç erkekler arasında daha yaygın görüldüğüne ilişkin diğer verileri destekler niteliktedir. kullanmaya erken başlamak daha sonra daha yoğun ve sorunlu uyuşturucu tüketme alışanlıkları geliştirmekle ilişkilendirilmiştir.

ポーランド語

są to: skala dotkliwości uzależnienia (severity of dependence scale, sds), problemowe zażywanie marihuany (problematic use of marijuana, pum), test przesiewowy nadużywania konopi indyjskich (cannabis abuse screening test, cast) oraz test identyfikacji zaburzeń związanych z zażywaniem konopi indyjskich (cannabis use disorders identification test, cudit) (piontek i in., 2008).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& zaman ilişkilendirildi

ポーランド語

określony czas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,416,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK