検索ワード: kendisinden (トルコ語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Maori

情報

Turkish

kendisinden

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

マオリ語

情報

トルコ語

kendisinden korkan herkesi kutsayacak.

マオリ語

ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a ihowa, te iti, te rahi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

rab de kendisinden korkanlara öyle sevecen davranır.

マオリ語

e aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İnsan kendisinden sonra neler olacağını bilmesin.

マオリ語

i te ra pai kia koa, a i te ra kino whakaaro: kua mahia nei hoki e te atua tetahi kia takoto tahi me tetahi, he mea kia kaua ai e kitea e te tangata tetahi mea i muri i a ia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.

マオリ語

kua hokona nei hoki a hakopa e ihowa, utua ana e ia, tangohia mai ana i roto i te ringa o te mea i kaha rawa i a ia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hanginiz kendisinden ekmek isteyen oğluna taş verir?

マオリ語

ko tehea tangata ianei o koutou, ina inoi tana tama ki a ia he taro, e hoatu ki a ia he kohatu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.››

マオリ語

ki te whakanui hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakanuia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,119,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK