Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kendisinden korkan herkesi kutsayacak.
ka manaakitia e ia te hunga e wehi ana ki a ihowa, te iti, te rahi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rab de kendisinden korkanlara öyle sevecen davranır.
e aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İnsan kendisinden sonra neler olacağını bilmesin.
i te ra pai kia koa, a i te ra kino whakaaro: kua mahia nei hoki e te atua tetahi kia takoto tahi me tetahi, he mea kia kaua ai e kitea e te tangata tetahi mea i muri i a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.
kua hokona nei hoki a hakopa e ihowa, utua ana e ia, tangohia mai ana i roto i te ringa o te mea i kaha rawa i a ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hanginiz kendisinden ekmek isteyen oğluna taş verir?
ko tehea tangata ianei o koutou, ina inoi tana tama ki a ia he taro, e hoatu ki a ia he kohatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.››
ki te whakanui hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakanuia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: