検索ワード: karılarınızı (トルコ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Latin

情報

Turkish

karılarınızı

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ラテン語

情報

トルコ語

ey kocalar, karılarınızı sevin. onlara sert davranmayın.

ラテン語

viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için musa karılarınızı boşamanıza izin verdi›› dedi. ‹‹başlangıçta bu böyle değildi.

ラテン語

ait illis quoniam moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras ab initio autem non sic fui

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

eğer ikinci bir kadınla evlenirse, ilk karısını nafakadan, giysiden, karılık haklarından yoksun bırakmamalıdır.

ラテン語

quod si alteram ei acceperit providebit puellae nuptias et vestimenta et pretium pudicitiae non negabi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,768,215,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK