検索ワード: yaz (トルコ語 - ラテン語)

yaz
aestas

yüreğinin levhasına yaz.
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu

yok edici yaz meyvelerini, üzümünü yok etti.
de planctu iazer plorabo tibi vinea sobema propagines tuae transierunt mare usque ad mare iazer pervenerunt super messem tuam et vindemiam tuam praedo inrui

dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. |isela
quia rectum est verbum domini et omnia opera eius in fid

bunun için gördüklerini, şimdi olanları ve bundan sonra olacakları yaz.
scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae

‹‹İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹sana bildirdiğim bütün sözleri bir kitaba yaz.
haec dicit dominus deus israhel dicens scribe tibi omnia verba quae locutus sum ad te in libr

sürülmüş oldukları ülkelerden geri dönüp yahudaya, mispada bulunan gedalyanın yanına geldiler. sonra bol bol şarap ve yaz meyvesi topladılar.
reversi sunt inquam omnes iudaei de universis locis ad quae profugerant et venerunt in terram iuda ad godoliam in masphat et collegerunt vinum et messem multam nimi

‹‹İncir ağacından ders alın! dalları filizlenip yaprakları sürünce, yaz mevsiminin yakın olduğunu anlarsınız.
ab arbore autem fici discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et folia nata scitis quia prope est aesta

‹‹laodikyadaki kilisenin meleğine yaz. amin, sadık ve gerçek tanık, tanrı yaratılışının kaynağı şöyle diyor:
et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de

yazı
scriptura