検索ワード: birlikte (トルコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Romanian

情報

Turkish

birlikte

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ルーマニア語

情報

トルコ語

birlikte

ルーマニア語

deschide cu:

最終更新: 2013-03-18
使用頻度: 10
品質:

トルコ語

birlikte aç...

ルーマニア語

deschidere cu...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

& birlikte

ルーマニア語

& deschide

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

birlikte aç...

ルーマニア語

deschide cu...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birlikte açcomment

ルーマニア語

comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& birlikte yürüt

ルーマニア語

& redă cu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

v birlikte saptamışlardı.

ルーマニア語

v mai scumpe decât ale 'favoritului.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& boş alanlarla birlikte

ルーマニア語

& cu cîmpuri goale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"birlikte aç" fonksiyonu

ルーマニア語

funcția „ deschide cu ”

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

ayında birlikte yayımlanır.

ルーマニア語

de dezvoltare.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birlikte aç eylemini pasifleştir

ルーマニア語

dezactivează acțiunea deschide cu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birlikte aç... clear image

ルーマニア語

deschid fişierul...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

toprağa birlikte mi gireceğiz?››

ルーマニア語

ea se va pogorî cu mine la porţile locuinţei morţilor, cînd vom merge împreună. să ne odihnim în ţărînă.``

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"geceleyin ailenle birlikte çık.

ルーマニア語

pleacă de cu noapte cu ai tăi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

simgeyle birlikte metni göster

ルーマニア語

arată text lîngă pictogramă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

altın sahibi önderlerle birlikte.

ルーマニア語

cu domnitorii cari aveau aur, şi şi-au umplut casele cu argint.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birlikte yine harika vakit geçirdik.

ルーマニア語

ne-am distrat din nou de minune.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

azgınlarla birlikte tepetakla oraya atılacaklardır

ルーマニア語

vor fi repeziţi în gheena, ei şi toţi rătăciţii,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

"partisi, farklılıklara rağmen hala birlikte.

ルーマニア語

"partidul său, în ciuda diferendelor, încă este unit.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

eşleriyle birlikte gölgeliklerde, koltuklara yaslanmışlardır.

ルーマニア語

Împreună cu soaţele lor, vor sta sub umbrare, aşezaţi pe paturi de nuntă.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,740,872,364 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK