You searched for: birlikte (Turkiska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Romanian

Info

Turkish

birlikte

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Rumänska

Info

Turkiska

birlikte

Rumänska

deschide cu:

Senast uppdaterad: 2013-03-18
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Turkiska

birlikte aç...

Rumänska

deschidere cu...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

& birlikte

Rumänska

& deschide

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

birlikte aç...

Rumänska

deschide cu...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

birlikte açcomment

Rumänska

comment

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

& birlikte yürüt

Rumänska

& redă cu

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

v birlikte saptamışlardı.

Rumänska

v mai scumpe decât ale 'favoritului.'

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

& boş alanlarla birlikte

Rumänska

& cu cîmpuri goale

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

"birlikte aç" fonksiyonu

Rumänska

funcția „ deschide cu ”

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

ayında birlikte yayımlanır.

Rumänska

de dezvoltare.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

birlikte aç eylemini pasifleştir

Rumänska

dezactivează acțiunea deschide cu

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

birlikte aç... clear image

Rumänska

deschid fişierul...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

toprağa birlikte mi gireceğiz?››

Rumänska

ea se va pogorî cu mine la porţile locuinţei morţilor, cînd vom merge împreună. să ne odihnim în ţărînă.``

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

"geceleyin ailenle birlikte çık.

Rumänska

pleacă de cu noapte cu ai tăi!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

simgeyle birlikte metni göster

Rumänska

arată text lîngă pictogramă

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

altın sahibi önderlerle birlikte.

Rumänska

cu domnitorii cari aveau aur, şi şi-au umplut casele cu argint.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

birlikte yine harika vakit geçirdik.

Rumänska

ne-am distrat din nou de minune.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

azgınlarla birlikte tepetakla oraya atılacaklardır

Rumänska

vor fi repeziţi în gheena, ei şi toţi rătăciţii,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

"partisi, farklılıklara rağmen hala birlikte.

Rumänska

"partidul său, în ciuda diferendelor, încă este unit.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

eşleriyle birlikte gölgeliklerde, koltuklara yaslanmışlardır.

Rumänska

Împreună cu soaţele lor, vor sta sub umbrare, aşezaţi pe paturi de nuntă.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,997,742 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK