検索ワード: parmaklarını (トルコ語 - ロシア語)

yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar.
Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от грохота молний.

yıldırımlar yüzünden ölüm korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar.
Несет она мрак, гром и молнию, они же в смертельном страхе, дабы не слышать грома, затыкают пальцами уши.

o münafıklar yıldırımlardan gelecek ölüm korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar.
Они же в смертельном страхе затыкают уши пальцами от грохота молний.

yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar. oysa allah, inkârcıları tamamen kuşatmıştır.
(Затем начался дождь и) в ней – (полнейший) мрак, гром и молния, они вкладывают свои пальцы в уши (испытывая страх) от ударов молнии, опасаясь смерти, а Аллах объемлет неверующих.

yıldırımların verdiği dehşetle, ölüm korkusundan, parmaklarını kulaklarına tıkarlar. fakat allah kâfirleri çepeçevre kuşatır.
(Затем начался дождь и) в ней – (полнейший) мрак, гром и молния, они вкладывают свои пальцы в уши (испытывая страх) от ударов молнии, опасаясь смерти, а Аллах объемлет неверующих.

orta parmak
Средний палец