検索ワード: soğuk (トルコ語 - ロシア語)

soğuk
Полярный климат

d3 soğuk
d3 cold

soğuk pricklies
Холодные иглы

kahve soğuk.
Кофе холодный.

bugün hava çok soğuk.
Сегодня очень холодно.

soğuk beyaz floresan ('3900 - 4500k)
Холодный белый (w 3900- 4500 К)

uzaktan akan soğuk sular hiç kesilir mi?
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?

İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir kaynak."
(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда)». (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)

İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.
(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда)». (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)

İşte sana yıkanılacak ve içilecek soğuk bir su" dedik.
(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда)». (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)

İşte yıkanacak ve içecek soğuk (su, diye vahyettik.).
(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда)». (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)

İşte yıkanacak bir yer, işte içilecek soğuk bir su!..." dedik.
(Пей из него и мойся и уйдет твоя болезнь и беда)». (И Аллах Всевышний дал ему исцеление.)

"ayağını yere vur. İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir kaynak."
[Ему было велено]: "Топни ногой [о землю], и забьет холодная вода для омовения и питья".

ayağını yere vur! İşte yıkanacak ve içilecek soğuk bir su (dedik).
Мы вняли ему, и ему было повелено: "Топни ногой о землю, и будет для тебя прохладная вода для омовения и питья, и оставит тебя всякая боль, утомление и страдание.

ve onları, 'ne sıcak-ne soğuk, tam kararında gölgeliğe' sokacağız.
[[Верующие, которые уверовали в Аллаха, чья вера побуждала их совершать обязательные и желательные праведные поступки, непременно попадут в Райские сады, в которых текут ручьи и обитают супруги, лишенные дурных качеств, избавленные от безобразного внешнего вида и очищенные от любых недостатков, присущих женщинам в этом мире. А наряду с этим они окажутся в тени, которая всегда остается густой.]]

"ayağını depret. İşte yıkanacak ve içecek soğuk (su, diye vahyettik.).
[Ему было велено]: "Топни ногой [о землю], и забьет холодная вода для омовения и питья".

orada koltuklara yaslanırlar; orada ne (yakıcı) güneş ne de dondurucu soğuk görürler.
(В Саду), на ложах возлегая, Им не терпеть уж боле никогда Ни зноя солнца и ни холода луны.

"ayağını yere vur! İşte yıkanacak bir yer, işte içilecek soğuk bir su!..." dedik.
[Ему было велено]: "Топни ногой [о землю], и забьет холодная вода для омовения и питья".

bu sabah hava çok soğuktu.
Было очень холодно утром.