検索ワード: çok iyiler (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

çok iyiler

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

kadınlar artık mammogram çektirmede çok iyiler.

英語

the women are very good about getting mammograms now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yani tahıl didiklemede çok çok iyiler ve başka şeylerde hiç iyi değiller.

英語

so they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama aynı anda çok sayıda kaynaktan yüksek miktarda bilgi almakta çok iyiler.

英語

but they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bazı hayvanlar tırmanmada çok iyidirler.

英語

some animals are very good at climbing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öğretmen: harika. Çok iyiyiydi.

英語

teacher: well done. very good ...

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir yerlerde sizin şehirden bir çiftle karşılaşıp şöyle dersiniz, "aman allahım, bu insanlar çok sıcak. bana karşı çok iyiler.

英語

and at some point you may have met a couple from your own hometown, and you thought, "oh, my god, these people are so warm. they're so nice to me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

evet, bir sürü başka şey de yaparlar, ama bu konuda çok iyilerdir.

英語

yes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fakat tasarımcılar büyük devrimleri alıp, bizim kullanabileceğimiz bir şekle sokmakta çok iyidirler.

英語

but designers are great at taking big revolutions that happen and transforming them so that we can use them.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

birleşik devletler'deki bebekler çok iyiye giderken, japonya'daki bebekler kötüye gidiyor, fakat her iki gruptaki bebekler tam da öğrenecekleri dile hazırlanıyorlar.

英語

the babies in the united states are getting a lot better, babies in japan are getting a lot worse, but both of those groups of babies are preparing for exactly the language that they are going to learn.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,824,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK