検索ワード: arındırmazsa (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

arındırmazsa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

Üçüncü ve yedinci gün temizlenme suyuyla kendini arındıracak, böylece paklanmış olacak. Üçüncü ve yedinci gün kendini arındırmazsa, paklanmış sayılmayacak.

英語

he shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ancak, kirli sayılan biri kendini arındırmazsa topluluğun arasından atılmalı. Çünkü rabbin tapınağını kirletmiştir. temizlenme suyu üzerine dökülmediği için kirli sayılır.

英語

but the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the lord: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah kıyamet günü onlarla konuşmaz ve onları arındırmaz.

英語

allah will not speak to them on the day of resurrection, nor will he make them grow.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,052,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK