検索ワード: benim de uykum geliyor (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

benim de uykum geliyor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

peki, benim de var.

英語

okay. i do too.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom benim de arkadaşımdı.

英語

tom was my friend, too.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

benim de bir hayalim var.

英語

and i have a dream.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"benim de var" dedim.

英語

and i said, "yeah, i have one too."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

evet benim de aklıma geldi

英語

yes, it came to my mind as well.

最終更新: 2018-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu benim de hoşuma gidiyor.

英語

i like that, too.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim de yapmamı istiyor.uu uu

英語

she's going to make me do it, too. ooh, ooh.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim de bir İphone'um olsun.

英語

i want an iphone.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim de yapacak bazı aramalarım vardı.

英語

i had some calls to make, too.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

benim de bugün anlatmak istediğim konu bu.

英語

and that's what i want to talk about today.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

onların yemeği tükeniyordu, benim de suyum.

英語

they were running out of food; i was running out of water.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

ve benim de gelip, ziyaret etmemi istemiyor.

英語

and she doesn't want me to come and visit.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"doğrusu allah benim de sizin de rabbinizdir.

英語

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bilirsiniz, bazen benim de yapmam gereken şey bu.

英語

you know, that's what i have to do sometimes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"benim de kocam uzun süreler hapis yattı."

英語

my husband too has spent a long time in prison."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Çünkü allah, benim de rabbim, sizin de rabbinizdir.

英語

"verily, allah! he is my lord (god) and your lord (god).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Şüphesiz, allah, benim de rabbimdir, sizin de rabbinizdir.

英語

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"gerçekten allah, benim de rabbim, sizin de rabbinizdir.

英語

god is my lord as well as yours.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

beni de

英語

i also want

最終更新: 2023-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

"Şüphesiz benim de rabbim, sizin de rabbiniz allah'tır.

英語

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,346,187 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK