検索ワード: dillilikten (トルコ語 - 英語)

kuneva tüketici haklarının korunmasından, orban ise çok dillilikten sorumlu olacak.
kuneva will be responsible for consumer protection, orban for multilingualism.

İkinci tercih olan leonard orban hemen onaylandı ve Çok dillilikten sorumlu komisyon Üyeliğine atandı.
second choice leonard orban was approved quickly and was named commissioner for multilingualism.

kuneva ak'nin tüketiciyi korumadan sorumlu üyesi olurken, orban çok dillilikten sorumlu olacak.
kuneva holds the consumer protection portfolio, while orban is in charge of multilingualism.

meglena kuneva tüketicinin korunmasından sorumlu yeni komisyon üyeliğine getirilirken, leonard orban da çok dillilikten sorumlu komisyon üyesi oldu.
meglena kuneva is the new consumer protection commissioner, and leonard orban is commissioner for multilingualism.

ab'nin çok dillilikten sorumlu komisyon adayı orban ise, seçildiği takdirde okullarda dil öğrenimini artırmak ve azınlık dillerini korumak için çalışacağını söyledi.
orban, who is eu commissioner-designate for multilingualism, said that if elected, he would work to boost language learning in schools and for the protection of minority languages.

avrupa birliği organları Çeviri merkezi, ab’nin çok dilliliğe ilişkin stratejik çerçevesini uygulamaya yardımcı olan organlarından biridir.Çeviri merkezi, merkezi olmayan diğer ab makamlarına çeviri hizmeti sunmak ve kendi çeviri merkezleri olan ab kurumlarına ve organlarına, iş yüklerinin doruğa çıktığı dönemlerde yardımcı olmak amacıyla kurulmuştur.
the translation centre for the bodies of the european union is one of the bodies which helps implement the eu’s strategic framework for multilingualism.the translation centre was established to provide translation services to the other decentralised eu agencies and to assist those eu institutions and bodies which have their own translation services in times of peaks in workload.