検索ワード: disregard (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

disregard

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! – a reckless disregard for gravity

英語

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! – a reckless disregard for gravity

最終更新: 2015-02-03
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

– a reckless disregard for gravity (kısaca aaaaa!

英語

– a reckless disregard for gravity (shortened to aaaaa!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

トルコ語

tıpkı bu makaleye son rötuşları yaparken ve hala açılışımla uğraşırken, 2021 avrupa kupası sırasında avusturya ve kuzey makedonya arasında bir futbol maçında gerçekleşen bir olayın ilgi çekici bir tartışmasını okudum.1 olay, blut und boden'in politikaları ile suçlandığından, tabiri caizse, kulaklarım dikildi. toprakları, kalbi oluşturan insan ve fiziksel coğrafyanın bu karmaşık bulmacasının iki ucunu işaretleyen iki ulus devlet arasındaki bir yarışmada“does marko arnautović know what his last name means? does he know when and why his family came to have it? perhaps it does not matter: it would be a fool’s errand to speculate on how the arnautović family came by their surname. by using an anti-albanian taunt without ironic intention, arnautović signaled both the crass behavior for which he is already known, but also, in some sense, his complete disregard for the antiquity of ancestral notions of race. his name is entangled in, and mirrors, complex layers of balkan history, a region where political boundaries have shifted repeatedly over the past two hundred years, and where people have often held multiple, hybrid identities, just as both men involved in this incident do. arnautović’s taunt makes race seem relevant; the complex family history that his name evokes, however, is itself a powerful symbol of the mutability of identity.

英語

“does marko arnautović know what his last name means? does he know when and why his family came to have it? perhaps it does not matter: it would be a fool’s errand to speculate on how the arnautović family came by their surname. by using an anti-albanian taunt without ironic intention, arnautović signaled both the crass behavior for which he is already known, but also, in some sense, his complete disregard for the antiquity of ancestral notions of race. his name is entangled in, and mirrors, complex layers of balkan history, a region where political boundaries have shifted repeatedly over the past two hundred years, and where people have often held multiple, hybrid identities, just as both men involved in this incident do. arnautović’s taunt makes race seem relevant; the complex family history that his name evokes, however, is itself a powerful symbol of the mutability of identity.”2

最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,210,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK